Über insgesamt 2750 Euro an Spenden der Raiffeisenbank Chamer Land konnten sich am vergangenen Freitag die Vertreter von sieben Vereinen aus dem Geschäftsgebiet Roding-Trasching, Zell und Hetzenbach freuen. Zur vorweihnachtlichen Bescherung konnte in der Schalterhalle der Geschäftsstelle Roding deren Regionaldirektor Michael Simml zusammen mit den beiden Finanzberatern Andreas Ettl und Dominik Cicej der Geschäftsstelle Walderbach die Spendenempfänger begrüßen. Regionalleiter Simml verwies auf die lange Tradition der Spenden an soziale Einrichtungen und Vereine. Er freue sich immer über die Termine zur Spendenübergabe und das Kennenlernen der Verantwortlichen vor Ort. Man möchte damit auch die Verbundenheit mit der Region zum Ausdruck bringen, so der Redner. „Sie alle tragen mit Ihrem Engagement zu Gemeinschaft und Gemeinwohl bei.“ Kassier Matthias Bauer für die FFW Hetzenbach-Buchendorf, Vorstand Thomas Schwarzfischer und Kassier Martin Mühlbauer von der FFW Trasching, Margot Schwarzfischer für den Kindergarten Zell, Monika Niklas vom Kindergarten Trasching, die stellvertretende Rektorin der Grundschule Zell Petra Märkl und die Vorstände Florian Dendorfer und Josef Schweiger der DJK Trasching nahmen die Spenden entgegen. Die unterschiedlichsten Verwendungszwecke wurde von den Anwesenden genannt: Angefangen von Sportgeräten, Yoga-Matten, Spiel- und Bastelsachen über einen Grill für Vereinsabende und Digitalisierung bis hin zu Pellet-Ofen und barrierefreien Stegen zum Vereinsgewässer. Es sei erfreulich, dass die Euros eine sinnvolle Verwendung finden und der Allgemeinheit zugutekommen, freute sich Simml abschließend. (Quelle: Bayerwald Echo)